SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME 

Rendelőnk számára kiemelten fontos pácienseink és ügyfeleink személyes adatainak megfelelő feldolgozása, beleértve azok védelmét is. Emiatt szeretnénk tájékoztatást adni arról, hogy miért kezeljük személyes adatait, milyen indokaink vannak rá, milyen jogai vannak a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, valamint egyéb olyan információkkal kapcsolatban, amelyek Önt érdekelhetik, és amelyek a személyes adatok kezelésével kapcsolatosak. Szeretnénk biztosítani Önt arról, hogy a rendelőben szabályokat állítottunk fel arra vonatkozóan, hogy mely munkatársak férhetnek hozzá az Ön személyes adataihoz, milyen személyes adatokat és milyen mértékben kezelhetnek.

ALAPVETŐ INFORMÁCIÓK AZ ADATVÉNY SZEMÉLYES ADATAI VÉDELMÉRŐL

Üzemeltető:  Milvus Dent sro, Banícka 680/9, 990 01 Veľký Krtíš, Cégazonosító: 51845288

• Fogászat 

Az adatkezelés célja és jogalapja: Az érintettek (betegek) által megadott személyes adatok és azok kezelése az egészségügyi ellátás biztosításához szükséges.

A szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont)

• Leírás: A fogorvosi rendelő a páciens személyes adatait a páciens és a fogászati szolgáltató közötti szerződéses jogviszonyhoz kapcsolódóan kezeli. Ez a jogalap a diagnózis, a kezelés, az eljárások megtervezéséhez vagy egyéb egészségügyi eljárások elvégzéséhez szükséges adatok feldolgozására vonatkozik.
• Példák:
  • Információ beszerzése a beteg egészségi állapotáról (pl. kórtörténet, allergia).
  • Adatkezelés fogászati ellátás (pl. vizsgálatok, kezelések, terápiák) céljából.

Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont)

• Leírás: A fogorvosi rendelők kötelesek egészségügyi dokumentációt vezetni és bizonyos adminisztratív feladatokat ellátni a jogszabályi előírások alapján (pl. az egészségügyi dokumentáció megőrzése a páciens utolsó klinikai látogatásától számított 10 évig).
• Példák:
  • A betegek egészségügyi dokumentációjának vezetése.
  • Jelentéstétel az egészségbiztosító társaságoknak vagy más hatóságoknak (például finanszírozási, könyvvizsgálati vagy ellenőrzési célból).
  • törvény szerinti követelmények teljesítése. 576/2004 Coll. az egészségügyről.

Érintett személyek  A fogorvosi rendelőben az érintettek fő csoportja a kezelésre vagy konzultációra érkező betegek . 

A személyes adatok és az érintettek egészségi állapotára vonatkozó adatok címzettjeit  a címzettek, különösen egészségbiztosítók, egyéb egészségügyi szolgáltatók (szakorvosok, laboratóriumok), a számlázási és fizetési folyamatban részt vevő szervezetek , hatóságok és állami szervek, biztosítótársaságok (ha kereskedelmi fogászati biztosításról van szó), informatikai szolgáltatók rendelkezésére bocsátják .

Személyes adatok olyan közvetítőknek adhatók át, akik :

• ügyvédi iroda, amely az egészségügyi ellátás eredményei alapján a beteggel kapcsolatos jogok gyakorlásával összefüggésben jogi szolgáltatásokat nyújt a rendelőintézet számára.

 A személyes adatok megőrzési ideje

A szlovák jogszabályok (pl. az egészségügyi törvény és az egészségügyi dokumentációról szóló rendelet ) értelmében a betegek egészségügyi dokumentációját a beteg utolsó klinikai látogatásától számított 10 évig , az utolsó kezeléstől számított 10 évig, kiskorúak esetében pedig 28 éves korig meg kell őrizni.

Az érintettek személyes adatait  nem hozzák nyilvánosságra és nem továbbítják  harmadik országokba.

Az érintett jogai

Az érintettet az alábbi jogok illetik meg a kórházzal szemben személyes adatainak egészségügyi ellátása során történő kezelésével kapcsolatban:

1. Személyes adatokhoz való hozzáférés joga

• Leírás: A páciensnek jogában áll tájékoztatást kérni a fogorvosi rendelőtől személyes adatai kezelésével kapcsolatban. Kérhet másolatot a klinika által feldolgozott személyes adatairól.
• Példa: A páciens kérheti, hogy a fogorvosi rendelő adjon tájékoztatást arról, hogy milyen adatokat tárol róla (pl. orvosi feljegyzések, azonosító adatok, diagnosztikai eredmények).
• Határidő: A fogorvosi rendelőnek a kéréstől számított 30 napon belül meg kell adnia ezt a tájékoztatást.

2. Helyesbítéshez való jog

• Leírás: Ha a páciens személyes adatai hibásak vagy hiányosak, a páciensnek joga van kérni a fogorvosi rendelőtől ezen adatok helyesbítését vagy kiegészítését.
• Példa: Ha a beteg diagnózisának orvosi dokumentációjában hiba van, a beteg kérheti annak javítását.
• Határidő: Az adatok javítását vagy kiegészítését indokolatlan késedelem nélkül meg kell tenni.

3. A törléshez való jog (az elfelejtéshez való jog)

• Leírás: A beteg jogosult kérni személyes adatainak törlését, ha azokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat eredetileg gyűjtötték, vagy ha azokat jogellenesen kezelik.
• Példa: A beteg kérheti személyes adatainak törlését, ha például már nem veszi igénybe a mentőszolgálatot, vagy ha az adatok hibásak.
• Határidő: A fogorvosi rendelő köteles törölni az adatokat, kivéve, ha annak további tárolására jogszabályi ok (pl. adatmegőrzési kötelezettséget előíró jogszabály) nem áll fenn.

4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

• Leírás: A páciens bizonyos helyzetekben kérheti személyes adatai kezelésének korlátozását. Ez azt jelenti, hogy az adatokat nem használjuk fel teljes terjedelmében, de továbbra is tároljuk.
• Példa: Ha a páciens azt állítja, hogy személyes adatai tévesek, kérheti az adatkezelés korlátozását, amíg pontosságuk tisztázásra nem kerül.
• Határidő: A fogorvosi rendelőnek indokolt esetben korlátoznia kell az adatkezelést arra az időtartamra, amely alatt az adatellenőrzés zajlik.

5. Adathordozhatósághoz való jog

• Leírás: A beteg jogosult kérni személyes adatainak más adatfeldolgozó részére történő továbbítását, ha az adatok kezelése automatikusan és hozzájárulása vagy szerződése alapján történik.
• Példa: Ha a páciens átmegy egy másik fogorvoshoz, és szeretné átvinni egészségügyi feljegyzéseit, jogában áll kérni, hogy az adatokat strukturált, általánosan használt formátumban (pl. elektronikus fájlokban) közöljék.
• Határidő: Az adathordozhatósághoz való jogot indokolatlan késedelem nélkül, általában 30 napon belül gyakorolni kell .

6. Tiltakozáshoz való jog

• Leírás: A beteg bizonyos esetekben tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen, különösen, ha az adatkezelés jogos érdekből vagy direkt marketing célból történik.
• Példa: A páciens tiltakozhat az adatok marketingcélú felhasználása ellen, vagy ha adatainak kezelése a klinika jogos érdeke alapján, kellő jogalap nélkül történik.
• Határidő: A fogorvosi rendelő köteles a tiltakozást megvizsgálni és indokolatlan késedelem nélkül, 30 napon belül válaszolni a páciensnek .

7. A hozzájárulás visszavonásának joga

• Leírás: Ha egy fogorvosi rendelő a páciens hozzájárulása alapján kezeli a páciens személyes adatait, a betegnek jogában áll a hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
• Példa: Ha a páciens kezdetben beleegyezett a marketinganyagok átvételébe, ezt a hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
• Határidő: A hozzájárulás visszavonása haladéktalanul, indokolatlan késedelem nélkül megtörténik.

8. A felügyeleti hatóságnál történő panasztétel joga

• Leírás: Ha a páciens úgy ítéli meg, hogy személyes adatai kezelése jogellenes, vagy nem elégedett a fogorvosi rendelő válaszával, panasszal élhet a Személyes Adatvédelmi Hivatalnál .
• Példa: Ha a páciens nem elégedett a fogászati klinika személyes adatai védelmével kapcsolatos válaszával, felveheti a kapcsolatot a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Hivatalával.

13. Az érintett gyakorolhatja jogát 

• A személyes adatok védelmének felügyeletét a szolgáltató biztosítja. A személyes adatok védelmének felügyeletéért felelős személy a PK-Systems, sro, Trubín č.125, 966 23 Lovčica-Trubín, azonosítószám: 36636720. Az érintettek közvetlen kapcsolattartása és operatív kommunikációja a felelős személlyel a pksystems.zh@gmail e-mail címet részesíti előnyben. 

14. Az érintett személyes adatok védelmével kapcsolatos eljárás megindítására irányuló indítványt tehet 

• rendelkezések szerint A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa 100. törvényének 100. §-a. A személyes adatok védelméről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 18/2018.

Az érintett kötelezettségei

Az érintettnek az egészségügyi ellátás során a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban a következő kötelezettségei vannak a klinikával szemben:

1. az egészségügyi ellátás nyújtásához szükséges valósághű személyes adatokat megadni, ideértve: név, vezetéknév, születési idő, társadalombiztosítási szám, lakcím és az anamnézis megállapításához szükséges egészségügyi adatok. 
2. Az érintett hozzájárulását az egészségügyi dokumentációból származó adatok kezeléséhez, szolgáltatásához és nyilvánosságra hozatalához a törvényben meghatározott feltételekkel kell megszerezni. 576/2004. sz. törvény nem írja elő. A személyes adatok e törvényben előírt mértékű megadásának elmulasztása – akut állapot kivételével – az egészségügyi ellátás elmaradását vonhatja maga után.

Műszaki és szervezési biztonsági intézkedések

1. A klinika belső dokumentációt dolgozott ki a személyes adatok kezelésére és védelmére vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően.
2. A klinikán minden olyan munkavállaló dolgozik, aki személyes adatokat kezel, a jogszabályi előírásoknak megfelelően a személyes adatokhoz való hozzáférésre jogosult.
3. Rendszeresen tartanak munkavállalói képzést a személyes adatok védelméről.
4. A személyes adatok védelmét rendszeresen ellenőrzik.
5. A közvetítőket a személyes adatok kezelésének biztonsága, megbízhatósága és gondosságának ellenőrzése alapján választjuk ki, és ezek a közvetítők és címzettek kötelesek bizalmasan kezelni és megtenni a megfelelő biztonsági intézkedéseket a személyes adatok védelme érdekében.

SÜTIK OLDALUNKON

Jogosultak vagyunk adatokat gyűjteni és egyéb módon feldolgozni a weboldalunk látogatóiról és felhasználóiról az automatizált adatgyűjtéshez használt eszközökön keresztül, különös tekintettel a cookie-kra, naplókra és más, a weboldalon keresztüli információszerzésre gyakran használt eszközökre.

A süti kifejezés egy kis adatmennyiségként értelmezhető, amelyet fájlként küld az Ön számítógépére (táblagépére, okostelefonjára) az éppen meglátogatott webhelyről. Egy adatfájl tárolódik az Ön számítógépén, és minden alkalommal, amikor meglátogatja ugyanazt a webhelyet, számítógépe információkat küld szerverünknek.

A legtöbb webhely, így a miénk is, sütiket használ. A sütik célja, hogy weboldalunk használatát egyszerűbbé és élvezetesebbé tegyék. A cookie fájl lehetővé teszi a webhely számára, hogy felismerje, hogy Ön járt-e már korábban, és melyik rész iránt érdeklődött. Ugyanakkor ezek azok a cookie-k, amelyek lehetővé teszik a felhasználói beállítások mentését, például a nyelv felismerését vagy a bejelentkezési nevének emlékezését. Cookie-kat használunk olyan adatok tárolására, amelyeket nem társítunk Önnel személyesen, és a megszerzett adatokat nem használjuk fel az ügyfél azonosítására. A cookie-k használata nem veszélyes az Ön számára;

Ez az eljárás a 109. § (1) bekezdéséből következik. törvény 8. -a. 452/2021 Coll. az elektronikus kommunikációról.

A cookie-k használata és engedélyezése a webböngészőben a weboldal minden egyes felhasználója saját belátása szerint történik. Szabadon törölheti a cookie-kat, vagy előre beállíthatja internetböngészőjét úgy, hogy megtagadja a cookie-k elfogadását, vagy értesítse Önt, ha egy szerver cookie-t próbál küldeni Önnek. Ekkor azonban előfordulhat, hogy a cookie-támogatásra támaszkodó webhelyek nem fognak úgy működni, ahogyan azt Ön elvárná, vagy az oldalak egyes részei nem lesznek elérhetőek az Ön számára. Állandó cookie-kat használunk, amelyek segítségével azonosítani tudjuk az Ön eszközét, amikor ismét felkeresi a Webhelyet, lehetővé téve számunkra, hogy az Ön elvárásainak megfelelő szolgáltatásokat nyújtsunk.

Hogyan módosíthatom a cookie-beállításokat?

Elfogadhatja vagy elutasíthatja a cookie-kat – beleértve a webhelykövetésre használtakat is – a böngészőjének megfelelő beállítások kiválasztásával. Beállíthatja böngészőjét, hogy értesítse Önt, ha új cookie-t kap, vagy teljesen letilthatja azokat.

Ha további információra van szüksége arról, hogyan kezelheti a cookie-szabályzatot a leggyakrabban használt böngészőkben, látogasson el a következő oldalra: